РЕКЛАМА
Реклама
Литеранс
Начало     Авторът и перото     Литературен обзор     На бюрото     Подиум на писателя     Експресивно     Златното мастило

Най-старата библиотека в Унгария се бори с нашествие от бръмбари, застрашаващи десетки хиляди книги

Дата на публикуване: 15:50 ч. / 14.07.2025
Прочетена
26357
Десетки хиляди вековни книги и документи са извадени от рафтовете в средновековно абатство в Унгария с надеждата да бъдат спасени от нашествие на бръмбари, които поставят в риск вековна история, предаде Асошиейтед прес.
Най-старата библиотека в Унгария се бори с нашествие от бръмбари, застрашаващи десетки хиляди книги
Най-старата библиотека в Унгария се бори с нашествие от бръмбари, застрашаващи десетки хиляди книги
Снимка © AP / Pannonhalma Archabbey
Литературен обзор

Десетки хиляди вековни книги и документи са извадени от рафтовете в средновековно абатство в Унгария с надеждата да бъдат спасени от нашествие на бръмбари, които поставят в риск вековна история, предаде Асошиейтед прес.

Хилядолетното абатство Панонхалма е обширен бенедиктински манастир, който е един от най-старите центрове за образование в Унгария и е обект на световното наследство на ЮНЕСКО.

Реставратори изваждат около 100 000 ръчно подвързани книги от рафтовете им и внимателно ги поставят в щайги, което е първата стъпка от процеса на дезинфекция, целящ да убие малките бръмбари, които са се завъдили в тях.

Хлебният бръмбар вирее предимно сред сухи хранителни продукти като зърнени храни, брашно и подправки. Желатинът и лепилата на основата на нишесте, използвани за книгите, също го привличат. Насекомите са открити в част от библиотеката, където се съхраняват около една четвърт от 400 000 тома в абатството, отбелязва Асошиейтед прес.

От екипа, работещ по реставрацията, казаха пред Асошиейтед прес, че това е сериозно нашествие от бръмбари, открити в няколко части на библиотеката. Затова цялата колекция се смята за заразена и трябва да бъде третирана едновременно. Специалистите отбелязват, че никога преди не сме се сблъсквали с подобно нещо.

Нашествието е открито по време на обичайно почистване на библиотеката.

Абатството в Панонхалма е основано през 996 г., четири години преди Кралство Унгария. Разположено в северозападната част на Унгария, абатството съхранява най-старата колекция от книги в страната, както и много от най-ранните и най-важни писмени паметници. Сред най-ценните книжа, съхранявани в манастира са 19 кодекса, включително запазена библия от 13-и век. В библиотеката се пазят и няколкостотин ръкописа, предшестващи изобретяването на печатарската машина в средата на 15-и век, както и десетки хиляди книги от 16-и век.

Въпреки че най-старите и най-редки книги се съхраняват отделно и не са били заразени, ръководителят на библиотеката на абатството в Панонахалма Ильона Ашвани каза пред Асошиейтед прес, че всяка щета на колекцията е загуба за културното, историческото и религиозното наследство.

За да се унищожат бръмбарите, щайгите с книги се поставят в херметически затворени пластмасови чували, от които кислородът се премахва. След шест седмици в азотната среда, абатството се надява всички насекоми да са унищожени.

Преди да бъде поставена отново на рафтовете, всяка книга се проверява и почиства. Повредените издания пък се отделят за реставрация.

Абатството, което се надява отново да отвори библиотеката в началото на следващата година, смята, че промените в климата са създали предпоставки за нашествието на бръмбари, тъй като температурите в Унгария се покачват, отбелязва Асошиейтед прес.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Погледът към изключително противоречивата природа на нара, или Punica granatum, разкрива не само богатството на неговите символични и медицински значения, но и дълбоката ...
Вижте също
В съвременния свят, където материализмът и капитализмът диктуват много аспекти от нашия живот, филмът "Materialists" на режисьорката Селин Сонг се опитва да изследва слож ...
Към първа страница Новини Литературен обзор
Литературен обзор
Анна Шекспир – личност в сянка
Животът на Уилям Шекспир остава една от най-загадъчните и най-спорните теми в английската литература. Липсата на ясни и категорични факти за неговата личност създава плодородна почва за различни теории и спекулации. Всяка нова теория за произхода и живота му с ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Митове за кучешки глави и човешка същност
През вековете човешкото въображение е черпило вдъхновение от най-необичайните създания и легенди, които често са се преплели с религиозните вярвания и културните представи за другост. Върху страниците на историята, особено в средновековната Европа, се появяват ...
Валери Генков
Човекът като поет на собствената си същност
Добрина Маркова
Литературен обзор
Общество и човечност
В съвременния свят все по-често се питаме дали хората стават по-груби и невъзпитани. Въпреки че това е въпрос, който трудно може да има еднозначен отговор, фактът, че различните култури и общества имат различни норми за поведение, показва колко субективна е та ...
Ангелина Липчева
Още от рубриката
Литературен
бюлетин
Включително напомняния
за предстоящи събития
Абонирайте се
Златното мастило
Великият поет на любовта
Данте, Петрарка и Бокачо – абсолютните гении, които осветяват средновековната италианска и европейска литература, са безспорни светила на своето време. Техните творби са като ярки фарове, които озаряват пътя на културното развитие, но именно тяхната вели ...
Ангелина Липчева
Златното мастило
Мъдрост и външност
В дълбока древност, в света на философите от Древна Гърция, се водела необичайна дискусия за значението и ролята на косата — не само като елемент на външния вид, но и като символ на моралната и интелектуалната стойност. В тази полемика се включвали Дион ...
Добрина Маркова
Литературен обзор
Анна Шекспир – личност в сянка
Добрина Маркова
Литературен обзор
Митове за кучешки глави и човешка същност
Валери Генков
През вековете човешкото въображение е черпило вдъхновение от най-необичайните създания и легенди, които често са се преплели с религиозните вярвания и културните представи за другост. Върху страниците на историята, особено в средновековната Европа, се появяват странни хора с глави на кучета – символи на страха, непознатото и различието. Тези митологични образи не само украсяват картите и ико ...
Авторът и перото
Любов, страх и освобождение
Валери Генков
Златното мастило
Животът в корпоративния свят е като непрекъсната игра на маски и илюзии, където истинските ценн ...
Начало Литературен обзор

Най-старата библиотека в Унгария се бори с нашествие от бръмбари, застрашаващи десетки хиляди книги

15:50 ч. / 14.07.2025
Автор: Валери Генков
Прочетена
26357
Най-старата библиотека в Унгария се бори с нашествие от бръмбари, застрашаващи десетки хиляди книги
Най-старата библиотека в Унгария се бори с нашествие от бръмбари, застрашаващи десетки хиляди книги
Снимка © AP / Pannonhalma Archabbey
Литературен обзор

Десетки хиляди вековни книги и документи са извадени от рафтовете в средновековно абатство в Унгария с надеждата да бъдат спасени от нашествие на бръмбари, които поставят в риск вековна история, предаде Асошиейтед прес.

Хилядолетното абатство Панонхалма е обширен бенедиктински манастир, който е един от най-старите центрове за образование в Унгария и е обект на световното наследство на ЮНЕСКО.

Реставратори изваждат около 100 000 ръчно подвързани книги от рафтовете им и внимателно ги поставят в щайги, което е първата стъпка от процеса на дезинфекция, целящ да убие малките бръмбари, които са се завъдили в тях.

Хлебният бръмбар вирее предимно сред сухи хранителни продукти като зърнени храни, брашно и подправки. Желатинът и лепилата на основата на нишесте, използвани за книгите, също го привличат. Насекомите са открити в част от библиотеката, където се съхраняват около една четвърт от 400 000 тома в абатството, отбелязва Асошиейтед прес.

От екипа, работещ по реставрацията, казаха пред Асошиейтед прес, че това е сериозно нашествие от бръмбари, открити в няколко части на библиотеката. Затова цялата колекция се смята за заразена и трябва да бъде третирана едновременно. Специалистите отбелязват, че никога преди не сме се сблъсквали с подобно нещо.

Нашествието е открито по време на обичайно почистване на библиотеката.

Абатството в Панонхалма е основано през 996 г., четири години преди Кралство Унгария. Разположено в северозападната част на Унгария, абатството съхранява най-старата колекция от книги в страната, както и много от най-ранните и най-важни писмени паметници. Сред най-ценните книжа, съхранявани в манастира са 19 кодекса, включително запазена библия от 13-и век. В библиотеката се пазят и няколкостотин ръкописа, предшестващи изобретяването на печатарската машина в средата на 15-и век, както и десетки хиляди книги от 16-и век.

Въпреки че най-старите и най-редки книги се съхраняват отделно и не са били заразени, ръководителят на библиотеката на абатството в Панонахалма Ильона Ашвани каза пред Асошиейтед прес, че всяка щета на колекцията е загуба за културното, историческото и религиозното наследство.

За да се унищожат бръмбарите, щайгите с книги се поставят в херметически затворени пластмасови чували, от които кислородът се премахва. След шест седмици в азотната среда, абатството се надява всички насекоми да са унищожени.

Преди да бъде поставена отново на рафтовете, всяка книга се проверява и почиства. Повредените издания пък се отделят за реставрация.

Абатството, което се надява отново да отвори библиотеката в началото на следващата година, смята, че промените в климата са създали предпоставки за нашествието на бръмбари, тъй като температурите в Унгария се покачват, отбелязва Асошиейтед прес.

Пълния архив е на разположение на абонатите на Literans Плюс с всички предимства на цифровият достъп.
Още от рубриката
Литературен обзор
Анна Шекспир – личност в сянка
Добрина Маркова
Литературен обзор
Митове за кучешки глави и човешка същност
Валери Генков
Литературен обзор
Човекът като поет на собствената си същност
Добрина Маркова
Всичко от рубриката
Любов, пари и социална критика
Валери Генков
В съвременния свят, където материализмът и капитализмът диктуват много аспекти от нашия живот, филмът "Materialists" на режисьорката Селин Сонг се опитва да изследва слож ...
Експресивно
Надежда в поезията
Добрина Маркова
Златното мастило
Великият поет на любовта
Ангелина Липчева
Златното мастило
Мъдрост и външност
Добрина Маркова
Литературен обзор
Анна Шекспир – личност в сянка
Добрина Маркова
Литературен обзор
Митове за кучешки глави и човешка същност
Валери Генков
Авторът и перото
Любов, страх и освобождение
Валери Генков
Подиум на писателя
Светлина в сенките на Манхатън
Валери Генков
Златното мастило
Корпоративният свят като огледало на социалните несправедливости
Валери Генков
Литературен обзор
Човекът като поет на собствената си същност
Добрина Маркова
Авторът и перото
Живот без четене
Добрина Маркова
Вижте още новини
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Читателски поглед
Историята на индийското орехче
Историята на подправката индийско орехче е изпълнена с приключения, конфликти и културни смесвания, които разкриват сложността на глобалната търговия и колониалната експанзия. В началото, това скъпоценено растение е било ограничено до Малукските острови, ...
Избрано
Жена клоун преодоляла стереотипите
Луизи Крастон, известна, като Лулу, (Лулу Адамс) е една от най-забележителните фигури в историята на цирковото изкуство. Родена около 1900 година, тя наследява богато семейство, което вече повече от половин век се занимава с треньорство на животни, акробатика ...
Онлайн четене и археология
Ако сте поропуснали
Виланела – поетична форма за съвременни размисли
В поезията съществуват множество форми и структури, но една от най-завладяващите и уникални е виланелът. Тази поетична форма произхожда от Франция и е с дълбоки корени в музикалната традиция, като първоначално е била използвана за назоваване на италианска ...


Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.
Литеранс Плюс
Пълния архив е на разположение на абонатите
Абонирайте се
Включва:
Неограничен достъп до Literans.com
Приложението инструменти за автори
Достъп до ексклузивно съдържание
Интернет бисквитки
Поверителност / Лични даннни
Информация за Родители и Деца
Отговорност за съдържанието
Общностни правила
Използване
Общи условия /
Потребителско споразумение

Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България. Всички права запазени.
Запознайте се с дигиталният Literans
Литературни пътеки
Посоката е да надхвърлиме обикновенната витрина от новини и да създадем цифрово пространство, където събитията, новините и своевременното представяне да бъдат в услуга на общността. Подобно на всяко пътуване, събираме историята в нашата библиотека, за да имате възможност да се върнете отново, чрез историческия ни архив.
Научете повече
Какво трябва да
знаете
Сутришният бюлетин на Literans. Най-важните новини за деня, които да четете на закуска.
Какво се случи
днес
Вечерният бюлетин на Literans. Най-важното от деня за четене при завръщането у дома.

Общи условия /
Потребителско споразумение
Интелектуална собственост
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

Издател Literaturabteilung / DRF Deutschland. Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за авторско право.
© 2025 Literans България.
Всички права запазени.